« Collègues, membres de la famille et amis : Nous vous remercions de se rassembler ici aujourd'hui pour marquer la levée du drapeau de la fierté LGBTI. C’est la deuxième année consécutive que le drapeau flottera devant l'ambassade, et il revêt une importance particulière aujourd'hui.
Aujourd'hui, nous pleurons l’assassinat brutal de dizaines de personnes innocentes à Orlando, en Floride hier, beaucoup d’entre eux étaient lesbiennes, gays, bisexuels ou transgenres. Le tireur a ciblé une boîte de nuit où les gens se sont réunis pour être avec des amis, à danser et à chanter, et à vivre.
L'endroit où ils ont été attaqués est plus qu’une boîte de nuit – c’est un lieu de solidarité et d’émancipation, où les gens se sont réunis pour sensibiliser, exprimer leurs opinions et défendre leurs droits civils.
Ce fut un acte de terreur et de haine. Et comme nous sommes réunis ici, Américains et Malgaches, en tant que membres de la communauté de l’ambassade des Etats-Unis, nous sommes unis dans la douleur, dans l'indignation, et la détermination.
Lorsque le Président Obama a publié sa proclamation présidentielle [marquant le Mois de la Fierté LGBT], il a dit «Au cours de plus de deux siècles d'effort et de sacrifice, notre pays a élargi les droits civils et inscrit des protections égales dans notre Constitution. Mais il nous rappelle également que nous ne sommes pas vraiment égaux jusqu'à ce qu’on accorde à chaque personne les mêmes droits et opportunités - que lorsque l'un d'entre nous éprouve la discrimination, elle affecte chacun d'entre nous - et que notre voyage n’est pas achevé jusqu'à ce que nos frères et sœurs lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et intersexués soient traités comme tout le monde en vertu de la loi ".
La diversité est une qualité que Madagascar et les Etats-Unis partagent. C’est un des cadeaux qui fait que nos deux nations soient tellement uniques. Que ce drapeau soit un symbole de notre volonté mutuelle d'embrasser cette diversité, d’embrasser notre détermination, et de reconnaître la force qui en découle ».
